Le Festival de la bande dessinée d’Angoulême 2014

Pour la première fois de l’histoire du festival d’Angoulême, les auteurs berlinois étaient représentés avec un stand dédié. Sur ce stand communautaire, l’Association allemande de bande dessinée offrait entre autres à voir le travail d’artistes berlinois-es sélectionné-e-s pour l’exposition „Comics aus Berlin. Bilder einer Stadt“ qui avait eu lieu en septembre 2013 pendant le Festival international de littérature (ilb) à Berlin.

Le Manifeste pour la bande dessinée annonçant le projet de création d’un institut figurait en bonne place et traduit en 3 langues parmi les ouvrages présentés. La réception du public s’est avérée très positive, et la demande d’ouvrages en version allemande originale, en particulier d’ouvrages en rapport avec Berlin, et ce même lorsqu’une version française existait, a parachevé le succès de notre présence. Une tendance s’est dégagée, révélant un intérêt prononcé du public français pour la langue allemande.