Les aides du FondsBeton: 2021 – 2024
En mémoire de notre collègue de l’association Laëtitia Graffart (1983 – 2021) qui, durant sa vie très active dans le domaine de la bande dessinée, s’est particulièrement investie dans la promotion de projets de bande dessinée associant des artistes* français et allemands, le Deutsche Comicverein e.V. a créé le fonds de soutien « FondsBeton ». Il porte le nom du fanzine franco-allemand « Beton » publié par Laetitia.
Le FondsBeton, géré par l’association allemande de la bande dessinée, sert à soutenir des projets de bande dessinée franco-allemands de toutes sortes : des coopérations ou des manifestations doivent pouvoir être demandées, tout comme des subventions pour les frais d’impression et des aides à la traduction. Le formulaire de demande se trouve ici, les directives détaillées (actuellement uniquement en allemand) sont consultables ici .
Les conditions de candidature sont simples. Le FondsBeton est conçu comme un fonds commun de dons et de consommation. Chaque don compte, quel qu’en soit le montant, chacun peut faire un don comme il le souhaite (faites un don ici). Vos dons sont collectés et versés une fois par an en fonction des besoins et des possibilités de paiement.
En 2021, la publication commémorative « LAETBeton », éditée par Stephane Hirlemann, a bénéficié d’une subvention d’impression du FondsBeton. Lien vers la version de lecture en ligne
En 2022, le projet des artistes de bande dessinée Michael Jordan et ETIOU sur le quartier de Maurepas de Rennes (F) : « Maurepas en transition » a obtenu le soutien.La publication, retardée par un cas de maladie, est maintenant sur le point d’être publiée.
En 2023, le FondsBéton a soutenu la publication “Flüssiger Bär | Ours Liquide “ d”Alex Chauvel, publiée en allemand et en français par la maison d’édition berlinoise “round not square” et donc roulée.
En 2024, le FondsBeton a pu soutenir l’exposition de l’artiste française de bande dessinée Anne Simon, éditée chez Rotopol, dans le cadre du festival de bande dessinée de Hambourg.
Un grand merci à tous les artistes* et militants de la BD engagés qui s’investissent dans des projets de BD franco-allemands aussi formidables, et particulièrement à tous les généreux donateurs* qui soutiennent le fonds et rendent ce travail possible !