{"id":1564,"date":"2018-11-05T11:44:32","date_gmt":"2018-11-05T09:44:32","guid":{"rendered":"http:\/\/deutscher-comicverein.de\/?p=1564"},"modified":"2021-06-13T12:07:38","modified_gmt":"2021-06-13T10:07:38","slug":"lesung-massaker-im-kongo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/?p=1564","title":{"rendered":"Lesung \u201eEin Massaker im Kongo\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comicreportagen werden immer beliebter \u2013 nicht nur Zeichner_innen, sondern auch Journalist_innen haben sie in den letzten Jahren f\u00fcr sich entdeckt. Das <a href=\"https:\/\/correctiv.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gemeinn\u00fctzige Recherchezentrum CORRECT!V<\/a> ver\u00f6ffentlicht seit 2015 Comicreportagen in Buchform, zuletzt <a href=\"https:\/\/shop.correctiv.org\/graphic-novel\/23\/made-in-germany-ein-massaker-im-kongo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Made in Germany: Ein Massaker im Kongo<\/a> von El Marto und Frederik Richter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 30.10.2018 waren die beiden im <a href=\"https:\/\/modern-graphics.de\/Made-in-Germany-Ein-Massaker-im-Kongo-Lesung-und-Diskussion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Modern Graphics Kastanienallee<\/a> zu Gast, um ihre Reportage und die monatelange Arbeit dahinter vorzustellen. Moderiert wurde der Abend von Lilian Pithan, freie Journalistin und Mitglied im Deutschen Comicverein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/correctiv.org\/correctiv\/redaktion\/team\/frederik-richter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frederik Richter<\/a>, seit 2015 stellvertretender Chefredakteur von CORRECT!V, berichtete, wie er in einem Sachbuch auf die Story gesto\u00dfen war: 2009 beging die ruandische FDLR-Miliz brutale Kriegsverbrechen im Ostkongo. Einer ihrer Anf\u00fchrer, Ignace Murwanashyaka, lebte zu dieser Zeit in Deutschland und dirigierte die Verbrechen \u00fcber das Internet. Ihm wurde sp\u00e4ter am Landgericht Stuttgart der Prozess gemacht. Ein absolutes Novum: Bis dahin war in Deutschland noch kein ausl\u00e4ndischer Staatsb\u00fcrger eines Kriegsverbrechens angeklagt worden, das in einem anderen Land begangen worden war.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"947\" height=\"1434\" src=\"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/cover.jpg\" alt=\"Buchcover\" class=\"wp-image-1573\" srcset=\"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/cover.jpg 947w, https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/cover-198x300.jpg 198w, https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/cover-528x800.jpg 528w, https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/cover-768x1163.jpg 768w, https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/cover-100x151.jpg 100w, https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/cover-200x303.jpg 200w, https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/cover-300x454.jpg 300w, https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/cover-700x1060.jpg 700w, https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/cover-500x757.jpg 500w, https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/cover-400x606.jpg 400w, https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/cover-600x909.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 947px) 100vw, 947px\" \/><figcaption>\u00a9 El Marto\/correct!v<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Comicreportage behandelt au\u00dferdem Deutschlands Umgang mit der eigenen Kolonialgeschichte. <a href=\"http:\/\/www.supermarto.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Marto<\/a>, der aus Burkina Faso kommt und dort vor allem als Streetart-K\u00fcnstler in Erscheinung tritt, lie\u00df seine eigenen Erlebnisse in Berlin in das Buch einflie\u00dfen, z.B. die Debatte \u00fcber die Umbenennung von Stra\u00dfen im Afrikanischen Viertel. Im Gespr\u00e4ch erz\u00e4hlte er, wie er die passende Bildersprache f\u00fcr die Reportage gefunden hat. Das Publikum, das sich sehr zahlreich eingefunden hatte, stellte im Anschluss an die Lesung viele Fragen, die in eine spannende Diskussion \u00fcber journalistische Arbeitsmethoden und k\u00fcnstlerische Darstellungsformen m\u00fcndeten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wer das Buch von El Marto und Frederik Richter kaufen will, kann das im Modern Graphics oder im <a href=\"https:\/\/shop.correctiv.org\/graphic-novel\/23\/made-in-germany-ein-massaker-im-kongo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Online-Shop von CORRECT!V<\/a> tun.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 30. Oktober haben El Marto und Frederik Richter ihr neues Buch im Modern Graphics vorgestellt. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[24,36,46,32,34],"class_list":["post-1564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-veranstaltungen","tag-24","tag-berlin","tag-comicjournalismus","tag-lesung","tag-modern-graphics"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/kongo.jpg",651,545,false],"thumbnail":["https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/kongo-300x251.jpg",300,251,true],"medium":["https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/kongo.jpg",651,545,false],"medium_large":["https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/kongo.jpg",651,545,false],"large":["https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/kongo.jpg",651,545,false],"1536x1536":["https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/kongo.jpg",651,545,false],"2048x2048":["https:\/\/deutscher-comicverein.de\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/kongo.jpg",651,545,false]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Am 30. Oktober haben El Marto und Frederik Richter ihr neues Buch im Modern Graphics vorgestellt. <\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/?cat=16\" rel=\"category\">Veranstaltungen<\/a>","author_info_v2":{"name":"wp_admin","url":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/?author=1"},"comments_num_v2":"0 comments","lang":"de","translations":{"de":1564,"fr":1593,"en":1654},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1564"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2645,"href":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1564\/revisions\/2645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}