{"id":2930,"date":"2022-01-11T15:44:04","date_gmt":"2022-01-11T13:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/?p=2930"},"modified":"2022-01-14T12:58:14","modified_gmt":"2022-01-14T10:58:14","slug":"laetbeton-fondsbeton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deutscher-comicverein.de\/?p=2930&lang=fr","title":{"rendered":"LaetBeton & FondsBeton"},"content":{"rendered":"\n

Le 6 novembre<\/strong> et le 27 novembre 2021<\/strong>, ils ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s respectivement au public allemand et fran\u00e7ais<\/strong>: Le num\u00e9ro sp\u00e9cial Beton LaetBeton<\/strong>, publi\u00e9 par les anciens compagnons de fanzine de La\u00ebtitia autour de St\u00e9phane Hirlemann, qui a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 la couverture, en m\u00e9moire de la fondatrice et r\u00e9dactrice en chef de Beton. Dans les deux villes, Berlin<\/strong> et Marseille<\/strong>, le magazine a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 gratuitement, son contenu a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 chaque fois dans une exposition de pages originales<\/strong>, puis la „release“ a \u00e9t\u00e9 f\u00eat\u00e9e par deux concerts superbes<\/strong>. On a ri, pleur\u00e9, lu, parl\u00e9, regard\u00e9, bu et dans\u00e9 \u2013 La\u00ebtitia aurait \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s fi\u00e8re!<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Concert \u00e0 Berlin lors de la release party de „LaetBETON“ au K\u00f8pi137 le 6 novembre 2021. Ici, la coll\u00e8gue de La\u00ebtta chez Sp\u00e4tismith, Diane Elektro, joue une chanson avec Klaus Cornfield et son groupe. (Photo: Axel Halling)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li>
  • \"\"<\/figure><\/li><\/ul>
    Exposition des pages originales et concert lors de la release party \u00e0 Marseille chez „M\u00eame pas mal“. (Photos: Karin Frey)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    38 artistes<\/strong> ont cr\u00e9\u00e9 leurs propres contributions pour le cahier – les bulles \u00e9tant traditionnellement en fran\u00e7ais, en allemand ou dans les deux langues \u00e0 la fois. Stephane Hirlemann, le compagnon de longue date de La\u00ebtitia, a mis le fichier LaetBeton \u00e0 la disposition de l’association de BD pour qu’il puisse \u00eatre lu sur le site de l’association. Un grand merci!<\/p>\n\n\n\n

    Veuillez lire le livret ici:<\/p>\n\n\n\n

    <\/div>